本期內容簡介

走進編輯室

時序來到了9 月，夏天已近尾聲，準備迎來的是金風玉露。入秋後天氣變化較大，除了要注意身體健康之外，COVID-19 疫情在全球各地依舊嚴峻，即使近期臺灣的疫情狀況稍有好轉，大家還是不能鬆懈。

當我們感冒、生病，甚至身體出現狀況時，大部分的情況依舊使用傳統療法。不過在近十年，利用病患自體細胞進行培養並作為治療手段的「細胞治療」，已在國內外取得許多臨床試驗的佳績，是未來醫療的一項全新選擇。

《科學月刊》這個月將向讀者介紹這項新興的醫療手段，我們從細胞治療的起源故事說起，娓娓道來「細胞治療」的發展、方法、項目，以及未來的趨勢。由於衛服部於2018 年發布《特管法》，開放了6 項細胞治療的應用，也等於為細胞治療產業敞開大門，我們也期待這項治療方式能造福更多患者。

回到日常，在截稿日期前，全國已降至二級警戒，民眾的生活也能稍喘口氣。近日，許多戶外開放景點逐漸湧現人潮，例如最近週休期間的海邊總是擠滿人群。但在欣賞海景的你，是否曾留意過臺灣海域周遭的野生動物呢？

科月與海洋委員會海洋保育署將在接下來幾期雜誌中，透過專訪介紹各個臺灣的海洋公民科學家與團體。除了認識這些團體對海洋環境的付出外，我們也希望讀者能更加了解臺灣寶島周邊的海洋生物們，即使不是專業的科學家或研究人員，身為海島國家公民的我們也能透過各種管道，保護這片美麗的海洋。

主編 謝育哲