带着校园霸凌记忆长大的我们:致 当年那些加害者们
点阅:57译自:나의 가해자들에게:학교 폭력의 기억을 만고 어른이 된 그을과의 인터뷰
其他题名:致 当年那些加害者们
作者:Creal(씨리얼)作;尹嘉玄译
出版年:2020
出版社:野人文化股份有限公司出版 远足文化事业股份有限公司发行
出版地:新北市
格式:EPUB 流式
字數:73037
ISBN:9789863844532
分类:社会学  SDG3 健康与福祉  
● 本書因出版社限制不提供朗讀功能
● 本書因出版社限制不提供繁簡轉換功能
小时候受的伤,一辈子都难以抹灭,
好不容易长大的我,轻抚著从前的自己说:
「辛苦了,谢谢你熬了过来。」
★超越300万观看次数影片《曾经是边缘人的大人们》
无删减版暖心访谈集
我们曾经是一群「与其到学校被霸凌,不如选择去死」的孩子,
如今皆已成为比谁都还要温暖、勇敢且充满自信的大人。
希望透过这本书让你知道,
「我们不是孤单一人,所以别怕,没有关系。」
▍我们在校园被孤立的记忆 ▍
学校规定营养午餐只能和同班同学一起吃,
我是连排队领饭的时候,都独自一人低头站在最后面,
当大家都在有说有笑地吃饭时,
我一心只想着「希望这段时间可以赶快过去」。
▍我们在校园那些印象深刻的画面 ▍
我自己最讨厌面对的情况,
就是老师在课堂上叫大家分组的时候,
「你们自己找四个人凑成一组」,
我永远都是最后一个没被分进任何组里的人,
最后,只好加入最后有缺人的那一组。
▍我们对于那些加害者的看法 ▍
坦白说,我这辈子从来没看过什么正义的校园流氓。
世界上哪有善良的校园流氓?
流氓就是流氓,善良的人就是善良的人。
会有某某算是「好流氓」想法的人,
那是因为他们没有被霸凌过。
▍我们被霸凌时,家人的态度 ▍
被霸凌的当时,我认为一切问题都出在自己身上,
再加上,人本来就会对自己的问题难以启齿,
所以,我完全无法寻求身边的人或家人帮忙。
❤️❤️❤️❤️❤️
其实孩子的自尊很容易被同学的言语霸凌、
肢体霸凌及周遭同学的轻蔑眼神摧毁,
这也是为什么对于某些人来说,学生时期是渴望回去的怀念时光,
对被霸凌者来说却是孤单心寒、残忍畏惧的记忆。
包含书里的10名受访者在内,总共402名受访者当中,
96%的人皆表示当年被霸凌的记忆对现在造成了很深的影响,
等于是经历过霸凌的人,大部分都在自尊尚未修复的状态下已成大人,
而且还伴随着那些大大小小的阴影。
我们究竟该如何面对或者看待这些阴影呢?
虽然,许多精神科医师强调,为了克服内心阴影,
最重要的是必须找个人诉说自己的伤痛。
但是,一旦说出:「其实我被同学排挤过,我是班上的边缘人。」
往往就会使现场气氛顿时降到冰点,
甚至还会被贴上「失败者」或者「社会适应不良者」的标签,
这就是为什么大家都会对这件事情难以启齿的原因所在。
因此,假如正在阅读这些文字的你也有被人孤立、排挤的经验,
或者曾受到难以抹灭的伤害,
希望这本书可以让你放心地得到温暖。
❤️❤️❤️❤️❤️
名人推荐
※ 精神科医师、临床心理师、部落客不再受伤推荐 ※
★小刘医师|外科医师
★王意中|「王意中心理治疗所」所长/临床心理师
★白丽芳|儿童福利联盟文教基金会执行长
★吟游魔法诗‧太梦|幽灵系影评/极重度阿米!
★李屏瑶|作家
★周慕姿|咨商心理师
★陈志恒|咨商心理师/畅销作家
★陈嬿伊|微煦心灵诊所院长/精神科医师
★洪仲清|临床心理师
★海苔熊|心理学作家
★黄柏威|咨商心理师/作家
★刘仲彬|临床心理师/作家
★苏益贤|临床心理师
——专业推荐(依姓氏笔画排序)
疗愈好评
曾经走过才知道有多痛苦,旁人的陪伴跟肯定万分重要,正视「恶」的最年轻型态,才能懂其背后权力结构,如何在失衡下摧枯拉朽,把被边缘的生命挽救回来。——小刘医师(外科医师)
虽然经常希望学生时代霸凌自己的人,隔天就能消失或死去,但也许就是这些人、这些经验,让我们成为了现在的这个「我」,当那些霸凌者还在人生迷惘的时候,我们已经活出自己最喜欢的样子。这本书或许会勾起你一些回忆,但是书中经验者们最真诚的叙述,都能让我们知道自己绝对不是边缘的弱者,只是比较独特而已。——吟游魔法诗‧太梦(幽灵系影评/极重度阿米!)
恶言、暴力、排挤,都可以是伤人的武器。躲在键盘背后的攻击,也可能夺走一个人的生命。霸凌让恐惧变成一个人内在的主宰,唯有爱,能疗愈伤害。——洪仲清(临床心理师)
语言能伤人,也能助人。这些受过伤的人们,勇敢的选择了后者。——苏益贤(临床心理师)
被霸凌,并非孩子成长的必经过程,却是生命中,难以抹灭的伤痛。——王意中(王意中心理治疗所 所长/临床心理师)
如果我们再不改变,校园就会一再成为痛苦与自我怀疑的产地。你可以从读这本书开始,好好听他们说著过去说不出口的话,陪他们流着,过去他们独自在角落滴下的泪水。愿这些故事让我们更能同理他人的痛苦,让每滴眼泪,犹如珍珠,在黑暗里彰显人性的宝贵。——黄柏威(咨商心理师/作家)
如果有个场合,能让你放心地展示自己的伤口,确认自己并不孤单,那么你唯一要做的,就是继续往下翻页。——刘仲彬(临床心理师)
读者好评
社会上各个角落都存在着边缘人,不论是幼稚园、国小、国中、高中,还是出社会后的职场上……。我本来很犹豫要不要买这本书,因为那段曾经被霸凌的记忆已经被我尘封多年,何必再买这本书来重新揭开自己的伤疤,但是最终我还是选择买回家,可能是想要补偿多年来没能获得的安慰吧。
阅读时又重新唤醒了许多当时的感受,也产生很多共鸣,没有亲身经历过的人难以体会这些故事。我其实很羨慕那些无法对此感同身受的人,但另一方面也很希望这世界可以变得只有那些人,没有我们。—─한
作者简介
作者介绍
Creal(씨리얼)
将复杂的社会议题用既简单又有趣的方式包装呈现给大众的媒体频道。
致力于探讨隐藏在某种现象背后的每一个小人物故事。
2016年11月
荣获美国网路新闻奖(Online Journalism Awards)多媒体说故事部门最优秀奖。
2019年1月
荣获自由言论运动市民团体「民主言论市民连合」本月最佳报导公民媒体部门奖。
2019年5月
荣获韩国广播通信委员会(Korea Communications Commission)放送大赏网路数位内容部门奖。
Facebook www.facebook.com/creal20
Instagram @creal.official
译者介绍
尹嘉玄(윤가현)
韩国华侨,从事韩文翻译相关工作逾十年,现为书籍专职译者,译有《虽然想死,但还是想吃辣炒年糕》1、2集,以及《82年生的金智英》等书。
翻译作品:gahyun0716@instagram
恳请赐教:gahyun0716@gmail.com

